afonit.info

Русь и Афон. Наследие святой горы

Православный портал о монашеском наследии Афона

Книга проф. А.-Э. Н. Тахиаоса «Славянские рукописи Свято-Пантелеимонова монастыря (Руссик) на горе Афон»

TahiaosRukopisi2В издательстве «Русско-Балтийский информационный центр “Блиц”» (СПб) была издана книга выдающегося греческого слависта, доктора исторических наук, профессора Антонио-Эмилиоса Н. Тахиаоса «Славянские рукописи  Свято-Пантелеимонова монастыря (Руссик) на горе Афон».

Этот труд проф. Тахиаоса, ранее изданный в Греции в 1981 году на греческом языке, внес неоценимый вклад в сохранение культурного и духовного наследия Русского на Афоне Свято-Пантелеимонова монастыря, послужив важным подспорьем для продолжения последующих исследований сокровищ архива и библиотеки русской Афонской обители.

На русском языке книга увидела свет впервые. Ее издание осуществлено по рекомендации Издательского  Совета Русской Православной Церкви (Номер ИС 12-208-0747б) и при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы «Культура России».

TahiaosRukopisi

В книге автор рассказывает о поисках славянских рукописей в монастырских библиотеках Святой Горы Афон. Сделав немало открытий в хранилище Свято-Пантелеимонова монастыря, А.-Э. Тахиаос подробно описывает каждую найденную рукопись, иллюстрируя многие их них.

Работы над рукописями частично покрыл Центр русских и восточноевропейских исследований университета Калифорнии в Лос-Анджелесе. Остальные расходы и обеспечение возможности фактического выполнения проекта взяла на себя Греческая ассоциация славянских исследований.

Как отмечается в предисловии, «рукописи представлены несколько необычным образом; сообщаемые сведения зависят исключительно от свободного выбора автора и от того, сколько затрачено времени при изучении каждого отдельного документа. Факсимильные изображения находятся в конце книги, так как они представляют собой отдельное собрание».

По словам проф. А. Тахиаоса: «Чтобы составить каталог, содержащий детальное описание рукописей вместе со всеми палеографическими, лингвистическими и филологическими подробностями, потребовалась бы продолжительная работа не только с самими рукописями, но и по созданию микрофильмов. Но такой грандиозный замысел не входил в наши планы, по крайней мере на первоначальной стадии. Я предпочел сделать стандартную опись, предусматривающую, во-первых, подробности для распознавания и идентификации рукописей, а во-вторых, палеографическую и другую информацию, для того чтобы помочь специалисту сформировать первоначальное представление о них. Автор признает проделанную работу недостаточной, но он все же надеется, что специалисты, которые будут читать этот труд, отнесутся к нему снисходительно, учитывая, что славянские рукописи Пантелеимонова монастыря могли бы оставаться в неизвестности еще долгое время. Только надежда на снисходительность позволила книге выйти в свет».

Об авторе: Антоний-Эмиль Н. Тахиаос (Салоники, Греция) – доктор исторических наук, профессор, член-корреспондент Афинской Академии, заслуженный профессор Салоникского Университета им. Аристотеля, зарубежный член Сербской и Болгарской академий наук, почетный президент Греческого общества славистов, почетный председатель Международного института афонского наследия в Украине, председатель научного общества Кирилла и Мефодия.

Ознакомиться с книгой проф. А.-Э. Н. Тахиаоса можно здесь:

Тахиаос Антониос-Эмилиос Н. Славянские рукописи  Свято-Пантелеимонова монастыря (Руссик) на горе Афон. — СПб.: издательство «Русско-Балтийский информационный центр “Блиц”», 2012. — 200 с.

 

 

Афонский православный портал «АФОНИТ» нуждается в поддержке и помощи >>>

Заказать паломничество на Святую Гору Афон можно здесь >>>

Использование материалов возможно
при условии указания активной гиперссылки
на портал «AFONIT.INFO» (www.afonit.info)

Смотри также:
На Афоне состоялось освящение отреставрированной мельницы прп. Силуана Афонского (+ВИДЕО)
В Пантелеимоновом монастыре на Святой Горе состоялся панигир в честь памяти прп. Силуана Афонского, - передает корреспондент портала «АФОНИТ.ИНФО». В торжествах Пантелеимонова монастыря, помимо брати
Афонский православный портал «АФОНИТ» просит о поддержке и помощи
Дорогие о Господе читатели! Исполнилось пять лет, как наш православный духовно-просветительский портал «АФОНИТ» (www.afonit.info ) по благословению Игумена Афонского Свято-Пантелеимонова монастыря схи
Настоятель Ватопедского монастыря архимандрит Ефрем посетил Константинопольского патриарха
10 сентября настоятель монастыря Ватопед на Афоне архимандрит Ефрем с членами Духовного Собора нанесли, как сообщается, "паломнический" визит Патриарху Константинопольскому Варфоломею, - передает корр
В афонском монастыре Филофей торжественно отметили память равноапостольного Космы Этолийского
В афонском монастыре Филофей 6 сентября (24 августа по старому стилю) торжественно отметили память святого равноапостольного Космы Этолийского, – сообщает корреспондент портала «АФОНИТ.INFO».
Новый гражданский губернатор Афона посетил Константинопольский Патриархат
Афанасиос Мартинос, недавно назначенный греческим правительством новым гражданским губернатором Афона, посетил Константинопольский патриархат, - сообщает портал «AFONIT.INFO».
Назначен новый гражданский губернатор Афона
Указом премьер-министра Греции судовладелец Афанасиос Мартинос назначен новым гражданским губернатором Святой Горы Афон, - сообщает портал «AFONIT.INFO».
В соборном храме Протата на Афоне отметили Панигир в честь Успения Божией Матери (+фото)
В соборном храме Протата с византийским величием отпраздновали Панигир (престольный праздник) Успения Божией Матери , – сообщает портал «AFONIT.INFO».
Действующий подземный столетний храм на Винничине был построен афонским монахом
В Винницкой области сохранилась подземная, подпольная, столетняя церковь, - сообщает портал  «АФОНИТ.ИНФО» со ссылкой на сайт Afon.org.uaВ 1920-х годах прошлого века, в селе Ярышев Могилев-Подольс
В Хиландарском монастыре начался сбор урожая винограда
В святогорском Хиландарском монастыре, в винограднике на поле Святого Савы, начался сбор урожая винограда. В четверг, 15 августа, настоятель монастыря игумен Мефодий с братией, технологом монастырско
Конференция о духовно-культурных связях Закарпатья и Афона состоится в Мукачево (к 120-летию со дня рождения старца Аввакума (Вакарова))
«Закарпатье и Афон: духовно-культурные связи (к 120-летию со дня рождения иеромонаха Аввакума (Вакарова)» – такова тема международной научной конференции, которая состоится 6-7 ноября 2019 в г. Мукаче

Последние обновления
Архив сайта
<<<Февраль 2014>>>
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
101112141516
17181920212223
2425262728  
Видеогалерея

 

 

на верх