афонит.info

Русь и Афон. Наследие святой горы

Православный портал о монашеском наследии Афона

В Париже скончался известный византинист и исследователь истории Афона Жак Лефор (1939-2014)

Жак ЛефорВ Париже после тяжелой продолжительной болезни 23 августа 2014 г. в возрасте 75 лет скончался известный французский историк, византинист и издатель афонских архивных документов Жак Лефор (Jacques Lefort).

Исследователь учился в Сорбонне, где его учителем был выдающийся византинист Поль Лемерль, позже стал стипендиатом фонда Тьера. Лемерль же предложил молодому Ж. Лефору, до этого занимавшегося византийской литературой, начать работать над изданием документов афонских монастырей.

Обширная фототека святогорских актов имелась в распоряжении французских византинистов благодаря научным поездкам на Афон и работе в монастырских архивах, которую продолжил и Ж. Лефор. Таким образом, только начав свою научную деятельность, Жак Лефор сразу принял непосредственное участие в подготовке к печати монастырских актов Эсфигменского монастыря (изданных им в 1973 г.), а позже - четырех томов актов Иверского монастыря (1985-1995) и трех томов документов Ватопеда (последний том в настоящее время находится в печати).

Жак Лефор (Jacques Lefort), 1988 г.

Жак Лефор (Jacques Lefort) на Симпозиуме византинистов, 1982 г.

В 1989 г. он стал преемником своего учителя, долгое время возглавлявшего проект публикации основанной Г. Милле и П. Лемерлем серии «Архивов Афона» (Archives de l'Athos), заняв должность руководителя лаборатории по изданию афонских документов и осуществляя редактирование всех вышедших с этого времени томов (с 16 по 22).

Симпозиум византинистов, 1982 г. Жак Лефор (Jacques Lefort)

Симпозиум византинистов, 1982 г.
Задний ряд (стоя) слева направо: Jacques Lefort, Ronald Jennings, Halil Inalcik, John Haldon, Angeliki E. Laiou, Professor Speros Vryonis, Jr., Aleksandr Kazhdan, Vasilis Dimitriadis, Peter Topping;
Передний ряд (сидят) слева направо: Heath Lowry, Anthony Bryer.

Невозможно переоценить значение и качество дипломатической и палеографической подготовки Ж. Лефором и его сотрудниками текстов документов, осуществляемой ими кропотливой работы над их терминологией, изучением исторического ландшафта Афона и области византийской Македонии, просопографии, уточнения истории святогорских монастырей. Французский проект «Архивы Афона», в котором принимают участие также ученые целого ряда европейских стран, в течение тех лет, когда его возглавлял Жак Лефор, превратился в одно из важнейших направлений в современном византиноведении.

Архивы Афона

На протяжении долгого времени исследователь руководил также специализированными семинарами по византийской экономике в Практической школе высших исследований (IV секция) в Париже, результатами которых становились его собственные публикации, а также работы его учеников и коллег.

Ученым были подготовлены многочисленные статьи, в которых исследовалось византийское землевладение и налоговая система, топография и топонимия, демография и антропонимия.

Афонские документы всегда являлись для Ж. Лефора основными источниками, позволяющими делать новые важные наблюдения и выводы об истории византийского общества и государства. В числе других работ им были опубликованы книги «Сельские поселения Македонии. Исторические и топографические заметки о Восточной Македонии в средние века. 1. Западная Халкидика» (Париж, 1982), «Сельское общество и история ландшафта в Византии» (Париж, 2006), «Византийская фискальная геометрия» (Париж, 1991, в соавторстве с Р. Бонду, Ж.-Кл. Шене, Ж.-П. Грелуа, В. Кравари), текст агрономического трактата «Геопоники» (Париж, 2012, в соавторстве с Ж.-П. Грелуа).

Jacques Lefort

В течение долгого времени Ж. Лефор занимался также исследованием другой области Византийской империи, известной знаменитыми центрами монашеской жизни – Вифинии. Ряд предпринятых им и его сотрудниками и коллегами научных экспедиций, тщательная работа над текстами источников позволили сделать ряд публикаций, касающихся истории и этого региона. Публикации, касающиеся грузинского присутствия на Святой Горе, были высоко оценены в Грузии, где Ж. Лефор был избран иностранным членом Академии наук.

В написанном самим Ж. Лефором кратком биографическом очерке, предпосланном итоговому сборнику его статей, исследователь, характеризуя свои методы работы и свою позицию как историка, обозначил себя «позитивистом». Действительно, начиная уже с самых первых статей Ж. Лефор предпочитал заниматься конкретными сюжетами, историей экономики и материальной культуры в целом, искать все более точные методы их исследования (в том числе математические).

Именно подготовка к изданию документов Афона и работа с ними позволила ему, как он сам писал, «практиковать успешный позитивизм», выверяя тексты, уточняя термины, описывая особенности составления кадастровых описей, выявляя расположение монастырских строений и подворий, определяя, таким образом, в первую очередь, специфику материального бытия святогорского монашества. Нельзя не признать, однако, что труды Ж. Лефора по исследованию Афона, подготовленные им фундаментальные издания афонских документов вносят неоценимый вклад и в историю духовной жизни на Святой Горе.

Жак Лефор похоронен 28 августа в Лаллерья, в области Юра, откуда был родом.

Вера Ченцова (Париж, Франция),
Centre d'histoire et civilisation de Byzance,
UMR 8167 Orient et Méditerranée / Monde byzantin – Paris,
специально для портала «Русский Афон»

 

 

 

 

 

Использование материалов возможно
при условии указания активной гиперссылки
на портал «АФОНИТ.INFO» (www.afonit.info)

Смотри также:
Афонский православный портал «АФОНИТ.INFO» просит о поддержке и помощи
Дорогие о Господе читатели! Исполнилось ровно пять лет, как наш православный духовно-просветительский портал «АФОНИТ.INFO» ( www.afonit.info ) по благословению Игумена Афонского Свято-Пантелеимонова м
Пожертвования на афонский портал АФОНИТ.INFO
Уважаемые читатели! Редакция православного портала «АФОНИТ.INFO» обращается ко всем читателям с просьбой оказать благотворительную финансовую помощь нашему афонскому сайту, перечислив пожертвования (п
В Оксфордском университете состоится конференция, посвященная творчеству и молитве в русском православии ХХ века
«Свет Невечерний. Творчество и молитва в русском православии ХХ века» – такая тема международной научно-богословской конференции, которая состоится 7-8 марта 2019 г. в Оксфордском университете (г. Окс
Избран новый игумен афонского монастыря Дохиар (+ ВИДЕО)
В монастыре Дохиар Святой Горы Афон 4 декабря, в день праздника Введения во храм Пресвятой Богородицы, состоялись выборы игумена обители. Новым настоятелем Дохиара единогласно избран иеромонах Амфилох
Сотни паломников прибыли в монастырь Дохиар на Афоне почтить память геронды Григория (Зумиса) (+ ВИДЕО)
1 декабря исполнилось 40 дней со дня преставления игумена афонского монастыря Дохиар схиархимандрита Григория (Зумиса). Почтить память геронды приехали в древний монастырь на Святой Горе четыре архиер
Панигир в честь великомученика Георгия Победоносца торжественно отметили в афонском монастыре Ксенофонт
В афонском монастыре Ксенофонт 3/ 16 ноября торжественно отметили Панигир в честь памяти святого великомученика Георгия Победоносца, – сообщает корреспондент портала «АФОНИТ.INFO».
На Афоне почтили Собор всех святых бессребреников
Собор всех святых бессребреников торжественно почтили 11 ноября в Русском на Афоне Свято-Пантелеимоновом монастыре, - сообщает корреспондент портала "АФОНИТ.INFO". В русской святогорской обители хран
В Пантелеимоновом монастыре молитвенно почтили память освящения храма свв. Еввулы и Ермолая
В Русском на Афоне Свято-Пантелеимоновом монастыре в ночь с 7 на 8 ноября молитвенно почтили память освящения храма святой праведной Еввулы и священномученика Ермолая, который является одним из местно
Преставился игумен Дохиара геронда Григорий (Зумис)
22 октября 2018г. в 23.25 преставился игумен монастыря Дохиар Святой Горы Афон архимандрит Григорий (Зумис), в возрасте 76 лет. Последние годы Старец смиренно переносил муки тяжелой неизлечимой болезн
В монастыре Ксенофонт отметили праздник иконы Божией Матери Одигитрия
1/14 октября, в первое воскресение этого месяца, в Святогорском монастыре Ксенофонт торжественно отметили праздник чудотворной иконы Божией Матери Одигитрии.
Последние обновления
Архив сайта
<< < Сентябрь 2014 > >>
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
Видеогалерея

 

 

на верх