Русский Афон

Православный духовно-просветительский портал о русском монашестве на Святой Горе Афон

Книга проф. А.-Э. Н. Тахиаоса «Славянские рукописи Свято-Пантелеимонова монастыря (Руссик) на горе Афон»

TahiaosRukopisi2В издательстве «Русско-Балтийский информационный центр “Блиц”» (СПб) была издана книга выдающегося греческого слависта, доктора исторических наук, профессора Антонио-Эмилиоса Н. Тахиаоса «Славянские рукописи  Свято-Пантелеимонова монастыря (Руссик) на горе Афон».

Этот труд проф. Тахиаоса, ранее изданный в Греции в 1981 году на греческом языке, внес неоценимый вклад в сохранение культурного и духовного наследия Русского на Афоне Свято-Пантелеимонова монастыря, послужив важным подспорьем для продолжения последующих исследований сокровищ архива и библиотеки русской Афонской обители.

На русском языке книга увидела свет впервые. Ее издание осуществлено по рекомендации Издательского  Совета Русской Православной Церкви (Номер ИС 12-208-0747б) и при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы «Культура России».

TahiaosRukopisi

В книге автор рассказывает о поисках славянских рукописей в монастырских библиотеках Святой Горы Афон. Сделав немало открытий в хранилище Свято-Пантелеимонова монастыря, А.-Э. Тахиаос подробно описывает каждую найденную рукопись, иллюстрируя многие их них.

Работы над рукописями частично покрыл Центр русских и восточноевропейских исследований университета Калифорнии в Лос-Анджелесе. Остальные расходы и обеспечение возможности фактического выполнения проекта взяла на себя Греческая ассоциация славянских исследований.

Как отмечается в предисловии, «рукописи представлены несколько необычным образом; сообщаемые сведения зависят исключительно от свободного выбора автора и от того, сколько затрачено времени при изучении каждого отдельного документа. Факсимильные изображения находятся в конце книги, так как они представляют собой отдельное собрание».

По словам проф. А. Тахиаоса: «Чтобы составить каталог, содержащий детальное описание рукописей вместе со всеми палеографическими, лингвистическими и филологическими подробностями, потребовалась бы продолжительная работа не только с самими рукописями, но и по созданию микрофильмов. Но такой грандиозный замысел не входил в наши планы, по крайней мере на первоначальной стадии. Я предпочел сделать стандартную опись, предусматривающую, во-первых, подробности для распознавания и идентификации рукописей, а во-вторых, палеографическую и другую информацию, для того чтобы помочь специалисту сформировать первоначальное представление о них. Автор признает проделанную работу недостаточной, но он все же надеется, что специалисты, которые будут читать этот труд, отнесутся к нему снисходительно, учитывая, что славянские рукописи Пантелеимонова монастыря могли бы оставаться в неизвестности еще долгое время. Только надежда на снисходительность позволила книге выйти в свет».

Об авторе: Антоний-Эмиль Н. Тахиаос (Салоники, Греция) – доктор исторических наук, профессор, член-корреспондент Афинской Академии, заслуженный профессор Салоникского Университета им. Аристотеля, зарубежный член Сербской и Болгарской академий наук, почетный президент Греческого общества славистов, почетный председатель Международного института афонского наследия в Украине, председатель научного общества Кирилла и Мефодия.

Ознакомиться с книгой проф. А.-Э. Н. Тахиаоса можно здесь:

Тахиаос Антониос-Эмилиос Н. Славянские рукописи  Свято-Пантелеимонова монастыря (Руссик) на горе Афон. — СПб.: издательство «Русско-Балтийский информационный центр “Блиц”», 2012. — 200 с.

 

 

Использование материалов возможно
при условии указания активной гиперссылки
на портал «Русский Афон» (www.afonit.info)

Смотри также:
Погребение Плащаницы и Великая суббота в Афонском Пантелеимоновом монастыре
В Афонском Свято Пантелеимоновом монастыре в Великую Пятницу — день, посвященный воспоминанию Святых спасительных Страстей Господа нашего Иисуса Христа, была совершена вечерня с выносом Плащаницы Спас
В Афонском Пантелеимоновом монастыре торжественно встретили Вход Господень в Иерусалим
Вход Господень в Иерусалим торжественным богослужением встретили 9 апреля братия Русского на Афоне Свято-Пантелеимонова монастыря, – сообщает корреспондент портала «Русский Афон».
На Афоне молитвенно совершили Похвалу Богородице
Похвалу Пресвятой Богородице молитвенно совершили братия Свято-Пантелеимонова монастыря на Святой Горе в субботу 5-й седмицы Великого Поста, – сообщает корреспондент портала «Русский Афон».
ВИДЕО: Уникальная выставка «Русский Афон» открылась в Москве
15 декабря 2016 года в Музейно-выставочном комплексе Российской академии художеств Галерее искусств Зураба Церетели состоялась торжественная церемония открытия выставки «Русский Афон», посвященной 100
Мощам апостола Андрея Первозванного поклонились в Пантелеимоновом монастыре на Афоне
Память святого апостола Андрея Первозванного молитвенно почтили 13 декабря в Русском на Афоне Свято-Пантелеимоновом монастыре, – сообщает корреспондент портала «Русский Афон».
Львовский епископ УПЦ совершил богослужение в Русском на Афоне Пантелеимоновом монастыре
Епископ Львовский и Галицкий УПЦ Филарет с 9 по 11 декабря посетил Святую Гору, — передает корреспондент портала «Русский Афон». В воскресенье, 11 декабря, владыка совершил Божественную литургию в Рус
В РПЦ планируют рассмотреть вопрос канонизации русских святогорских подвижников
Фотографии возрожденного русского скита на Афоне представили в Санкт-Петербурге (+ ФОТО)
Выставка «Афон. Скит «Новая Фиваида» открылась 2 декабря в Исаакиевском соборе Санкт-Петербурга, — передает корреспондент портала «Русский Афон». В экспозиции представлены около 50 фотографий из жизни
Монахи Русского на Афоне Пантелеимонова монастыря получили противопожарное оборудование от МЧС России
Глава МЧС России Владимир Пучков подарил Пантелеимонову монастырю 10 комплектов форменного обмундирования пожарных, 20 комплектов самопомощи и огнетушителей, — передает корреспондент портала «Русский
Брюссельский Архив русской эмиграции издал письма архиепископа Василия (Кривошеина)
Тысячелетие русского монашества на Святой Горе Брюссельский Архив русской эмиграции отметил изданием двух томов материалов, хранящихся в его фондах: «Архиепископ Василий (Кривошеин). Переписка с Афоно
Последние обновления
Архив сайта
<<<Февраль 2014>>>
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
101112141516
17181920212223
2425262728  
Видеогалерея

 

 

на верх