... переводом книг «Добротолюбия» и творений святого Исаака Сирина с греческого языка на церковно-славянский. Именно в этой келье и был помещен образованнейший отец Аникита.
Совершив в храме скита первую ...
... литературы, созданными на Афоне. Это два древнейших глаголических Евангелия. Кроме них, до нас дошёл древний славянский перевод «Больших монашеских правил» Василия Великого. Языковые особенности этого ...
Где подвизался на Святой Горе основоположник русского монашества прп. Антоний Киево-Печерский? Что общего между древнерусской Успенской Лаврой «Ксилургу» на Афоне и Свято-Успенской Киево-Печерской Лаврой? ...
... Борис покинул монастырь, сверг старшего сына с престола и созвал церковно-народный собор, который объявил церковно-славянский язык официальным языком Церкви и государства и возвел на болгарский трон Симеона. ...
... Тобольский и Тюменский Димитрий; митрополит Нижегородский и Арзамасский Георгий; митрополит Горловский и Славянский Митрофан; архиепископ Монреальский и Канадский Гавриил; епископ Даугавпилсский и Резекненский ...
... память о святителе Игнатии 16 февраля возглавили митрополит Донецкий и Мариупольский Иларион и митрополит Горловский и Славянский Митрофан. По окончании богослужения состоялся крестный ход вокруг собора ...
... станет ученик знаменитого старца Арсения ученейший хиландарский подвижник Исаия, переводчик на славянский язык Ареопагитского корпуса. Через такого ученого игумена русские монахи обретали на Афоне для ...
... иконе Богоматери Достойно есть, им самим переведенную с греческого на славянский язык. Хороший труженик» .
Умер подвижник в 1878 году и довольно рано: в возрасте 56 лет. Книги монаха Азарии претерпели ...
... ской версии Девяти слов против иудеев с параллельным рус. пер. см.: Прохоров Г. М. Иоанн Кантакузин. Диалог с иудеем. (Славянский XIV в. и современный переводы) // Институт русской литературы (Пушкинский ...
... свет на исторические связи с Афоном. Среди мероприятий, организованных МИАНУ, международные конференции «Афон и славянский мир», «Русь и Афон: тысячелетие духовно-культурных связей», «Исихазм в истори ...
... и главных вдохновителей Международной научной конференции «Афон и славянский мир», состоявшейся в конце мая этого года в Киеве по благословению Блаженнейшего Митрополита Онуфрия и посвященной 1000-летию ...
... Лавре
Конференция «Русь и Афон: тысячелетие духовно-культурных связей» состоялась в Чернигове
Фоторепортаж с конференции «Афон и славянский мир», состоявшейся в Киево-Печерской Лавре ...
... конференции «Афон и славянский мир», «Русь и Афон: тысячелетие духовно-культурных связей», «Исихазм в истории и культуре Православного Востока», «Христианизационное влияние в Киевской Руси: 1150 лет», ...
... монашеских общежительных, приносящих Богу ежедневно и ежечасно плоды духовные», — подтверждает и раскрывает его мысль старец Иероним [цит. по: 33, с. 34].
«Всем, я думаю, известно, что греко-славянский ...
... книг с греческого на славянский язык. В итоге — вокруг монаха Паисия образовалась целая общность учеников, которые упросили его принять священнический сан, а после — вокруг уже отца Паисия собралась большая ...
... молчальник Тихон
Дополнительно см.:
Создание иконы Собора Святых Русских Афонитов
В Киево-Печерской Лавре открылась международная конференция «Афон и славянский мир»
«Круглый стол» ...
... свой поступок»17.
Тем не менее с этого времени в составе насельников обители начали преобладать сербы, но в целом русско-сербская братия монастыря сохраняла свой общеславянский характер. Это подтверждается ...
... от состоявшейся в Киеве III-й Международной научной конференции «Афон и славянский мир», посвященной 1000-летию древнерусского монашества на Святой Горе Афон.
- Уважаемый Предраг! С 21 по 23 мая ...
... Афоне».
Как уже сообщал портал «Русский Афон», презентация Каталога состоялась в Киево-Печерской Лавре в рамках международной научной конференции «Афон и славянский мир», состоявшейся в Киеве с 21 ...
Презентация первого выпуска научного альманаха «Афонское наследие» («The Athonite Heritage») состоялась в Киево-Печерской Лавре в рамках международной конференции «Афон и славянский мир», — сообщает корреспондент ...